Golden Orange / Scrapaddictes Challenge

 

¡Hola!  Hoy quiero compartir este layout que hice para Scrapaddictes
La foto me la envío mi esposo en un mensaje de texto,  la tomo mientras esperaba que nuestra hija terminara su practica de soccer.

Hi!  Today I would like to share this layout I made for Scrapaddictes
The photo was sent to me by my husband on a text message.  He took while waiting for our daughter in  her  soccer practice.

 

Color-Combo

El reto para este mes era usar esta paleta de colores

The challenge for this month was to use this color palette

Para integrar todos los colore utilice diferentes mist.   Dorado y teal por Heidi Swapp y Apricot Jelly, Money bags por Tattered Angels.

To integrate all colors I use different mist.   Gold and teal  by Heidi Swapp and Apricot Jelly, Money bags by Tattered Angels.

Con el mist en color Teal pinte un poco de modeling paste, he hice unas estrellas para dar textura .

With the  mist in Teal color I paint some modeling paste, and  I did some stars to give texture in one of the layers

Para mi título comence bordando la palabra Cal. en color blanco, despues utilice un alfabeto en chipboard by Heidi Swapp el cual es especial para ser pintado con mist.  Combine los colores entre si para conseguir el mismo efecto ombre en la gama de rosa y naranja que se ve en el cielo de la foto.  Lo puegue usando hilo en color dorado.

For my title I started by embroidering the word Cal. In white,  then I use a chipboard alphabet by Heidi Swapp  which it is special to be painted with mist.  Combine the colors together to achieve the same ombre effect in the range of pink and orange that you see in the sky of the photo.   Then I just stitch in gold thread.

Otra manera de agregar color y textura es con washi tape yo use tres diferente primero en la parte superior derecha y después debajo de mi foto.

Another way to add color and texture is with washi tape I use three different first in the top right and then under my photo.

En cuanto papel use una de mis colecciones favoritas de todos los tiempos Lemon Lush por Studio Calico, y otro con pequeños triangulos por MME.

As paper I use one of my favorite collections of all time  Lemon Lush by Studio Calico, and another with small triangles by MME.

Algunos stickers por Pink Paislee y listo.

Some stickers by Pink Paislee and that’s it.

Todos los colores de esta paleta son preciosos y combinan muy bien entre si.  El reto para mi en este layout fue utilizar una foto a color. No quise cambiarla a b&w por que los colores y la foto en si  fueron mi punto de partida .

All colors in this palette are beautiful and work great together.   The challenge for me in this layout was to use a color pic. I did not want to change to b&w  because  the colors and the photo it self were my starting point.

Asi que solo disminuí los colores porque este reto es todo sobre color y no queria que mi foto se perdiera ya que para mi lo mas importante es la foto y la historia que transmites, me gusta crear layouts manteniendo mi fotografia como punto principal

So I just lowered de colors because this challenge is all about color and I did not want to lose my photo,  for me the most important is the photo and the story you transmit, I like to create layouts by keeping my  photo as main point

Para ser honesta creo que la foto original es más bonita, los colores son mucho mas brillantes. pero al final de cuentas me encanto el resultado.

To be honest I think the original photo is more beautiful, the colors are much brighter, but in the end I loved the result.

Por Favor dejame saber lo que piensas con un comentario. Gracias
XOXO

Paola Carlberg.

Please let me know what you think with a comment. Thank You
XOXO

Paola Carlberg.

 

Advertisements

Acuarela / Watercolor Scrapaddictes Challenge

 Hola! Este layout es para el reto de Scrapaddictes, la propuesta para su reto de este mes es utilizar acuarelas.

Hi! This layout is for the Scrapaddictes challenge  the prompt for this month challenge is to use watercolors.

La verdad cuando comencé no estaba muy segura de lo que queria. Esta es una foto de mi hija que yo tome la semana pasada.  Me parecio perfecta para este por que a pesar de el paisaje la falta de colores brillantes la hace un tanto neutra, perfecta a mi parecer para este layout.

Actually when I started I was not sure what I wanted. This is a picture of my daughter that I took last week, this seemed perfect to me because despite the landscape, the lack of bright colors makes it somewhat neutral which in my opinion was the key on this layout.

El trabajar con acuarelas es muy divertido, pero puede ser un poco abrumador al momento en que los colores se mezclan entre si, el resultado no siempre es el esperado cuando los colores no tienen la combinacion adecuada entre frios y calidos.

Working with watercolors is fun, but can be a bit overwhelming at the time the colors are mixed together, the result is not always expected when the colors do not have the right mix between cold and warm. .

Me inspire en las flores y colores del vestido que mi hija lleva puesto en esta foto.

I was inspired by the flowers and colors of the dress my daughter is wearing in this picture

Comence aplicando gesso blanco en mi fondo, para evitar  que el papel  absorviera las acuarelas y asi estas mantuvieran su color brillante.  Utilice la técnica de la bolsa para aplicar las acuarelas y las deje secar al aire  libre. Lo coloque sobre una hoja de vellum y un papel verde aqua con efecto acuarela de WRMK y los coci con mi maquina para crear capas y dar dimension.

I star by applying  white gesso on my background, to prevent the paper from absorbing the watercolors and  like that keep their brightness. I use the bag technique to apply the watercolors and I just let air dry. I place it in a vellum sheet and then on an aqua green paper with watercolor effect by WRMK, I stitch them.to create to create layers and dimension.

Corte algunas flores en cartulina blanca con mi silhouette, a algunas les di dimensión con cinta de foam

I cut some flowers in white cardboard with my silhouette, I gave them some dimension with foam tape

El título es una de mis partes favoritas en este layout, la idea es de mi esposo  “que por cierto su nombre es Gayan pero yo le digo G.” cuando vio la foto me dijo que el ver a nuestra hija tan pensativale lo hacia recordaba una vieja canción de los años 70’s que lleva por titulo Tejedor de Sueños “Dreamweaver” by Gary Wright. Y por el título me pareció que era una buena idea utilizer la tecnica de bordado.

The title is one of my favorite parts  this  is my husband  idea “by the way his name is Gayan but I call him G” when he saw the picture he told me that seeing our daughter so thoughtful it reminded him of an old song from the 70‘s which is titled “Dreamweaver” by Gary Wright.  And because of the title I thought it was a good idea to use the stitching technique.

Use hilo dorado y unas letras rosas de acrílico transparente que me parece van bien con la transparencia de las acuarelas. Como últimos detalles salpique mist dorado y coloque unas pequeñas mariposas en color dorado.

I use gold thread and a clear acrylic pink letters that I think go well with the transparency of  the watercolors. As at finale  touch I splatter some golden mist and place couple small butterflies in gold.

Por favor dejame tus comentarios, me gustaría saber tu opinion.

XOXO

Paola

Please leave me your comments, I would like to know your opinion.

XOXO

Paola

“Fly me away to the bright side of the moon, and meet me on the other side ”

Dreamweaver by Gary Wright