Scrapbook & Fashion

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 

¡Hola! Como ya te había contado, una de las cosas que quería hacer este 2015, era utilizar todo mi material de Scrapbook que tengo acumulado.  Así que después de mucho pensarlo y posponerlo finalmente llegó el día en qué me decidí a organizar mi area de Scrap.  Aún sigo en el proceso y creéme que no ha sido nada fácil.
Vaciando cajones comencé a sentirme abrumada, con sentimientos encontrados  y un tanto culpable.  El ver mi dinero e ideas acumulados en montones, completamente en “Stand by” me hizo pensar y analizar.  Primero pensé en donar todo el material que no utilizo, y aunque creo que es una buena opción no me pareció la mejor solución, al menos no para mí.  Ya que yo no quiero deshacerme de cosas, para ir y comprar más.  Asi que me puse a organizar todo y en una hoja de papel fui anotando lo que hiba recordando del porqué y paraqué había comprado cada cosa, y me di cuenta que el 60% de las cosas que tengo las he comprado sin ningún propósito en especifico.

Organizar mi área de Scrap ha sido cómo organizar mi closet.  Mientras lo hacía comencé a ver todas las similitudes entre Moda y Scrapbook, y aunque no soy experta en ninguna de las dos, creo que Moda es algo con lo que lidiamos todo los días en cambio Scrapbook es algo nuevo para muchas. Por eso decidí comenzar esta sección semanal que espero te guste, pero sobre todo que te ayude e inspire a crear.

XOXO

Paola

Hi! As I had told you in my 2015 PL post, one of the things that I wanted to do,  was to use all the  Scrapbook  material I have accumulated.  So,  after much thought and long postpone,  the day finally arrived…  And I’m now organizing my ​​Scrap area.  I’m still in the process and believe me it has not been easy.
When I was e
mptying drawers I began to feel overwhelmed,  with mix feelings and somewhat guilty.   Seeing my money and ideas accumulated in piles,  completely in “Stand by” made me think and analyze.   At first I thought to donate all the stuff  that I don’t use,  but although I think it is a good idea did not seem to be the best solution,  at least not for me, since I do not want to get rid of things,  to  go and buy more.   So I started to organize everything and in a piece of paper I was writing down what I was remembering about why and what for I bought each thing, and was as I realized that 60% of the things that I have, I’ve bought without a specific purpose.

Organize my Scrap area it has been like organize my closet.   As I did I began to see all the similarities between fashion and Scrapbook, and although I am not an expert in either, I think fashion is something we deal with every day instead Scrapbook is something new to many. So I decided to start this weekly column I hope you like, but above all to help you create and inspire.

XOXO

Paola.

Advertisements