She / Yoy scrap Challenge

DSC00060

Como el título lo dice este layout es para el reto de Yoy Scrap.  El cual se e trata de hacer un layout sin foto, puede ser usando una canción, frase inspiradora etc

As the title says this layout is for  Yoy Scrap challenge.   Which is making a non-photo layout may be using a song, quote etc.

DSC00061

Yo me decidí por esta frase del libro She por Kobi Yamada. Si no has tenido la oportunidad de leer este libro de verdad te lo recomiendo, creo que es de esos libros de cabecera que toda mujer tiene que tener aparte de ser muy bonito es un levantador de animo y esta lleno de inspiración.

I decided on this phrase from the book She by Kobi Yamada. If you have not had a chance to read this book  I really recommend, I think it is one of those pillow books every woman has to have other than being a very pretty book is a mood lifter & very Inspirational.

DSC00056

Volviendo a mi layout la frase que escogí es… “She designed a life she loved”. la traducción en español seria “Ella diseño la vida que ella amaba”

Going back to my layout I chose the phrase is “She designed a life she loved”. the Spanish translation would be “Ella diseño la vida que ella amaba”.

DSC00053

El papel que utilice para mi fondo es papel para acuarela, por su textura y color.  Escogi la colección Fine and Dandy de Dear Lizzy, para American Crafts.  Los colores de esta colección son brillantes, alegres y femeninos y el tema de celebración queda de maravilla con mi frase,  no crees?

The paper used for my background is watercolor paper, for its texture and color.  I Chose the Fine and Dandy collection by Dear Lizzy  for American Crafts. the colors of this collection are bright, cheerful and feminine and  the celebration subject is going great with my phrase don’t you think?

DSC00051

Con mi silhouette corte las palabras:  designed, a and she el tipo de letra es IMPACT.  La mayoría de los papeles que use detrás de cada letra son de Fine & Dandy colección, con excepción de los acetatos que son de WRMK.

With my silhouette I cut the words: designes, a and she the font is IMPACT.  Most of the papers I use  backing the letters are from the Fine & Dandy collection, except the acetates this are from WRMK.

DSC00050

Destaque algunos de los colores de esta colección.  El verde limon  en la palabra SHE la cual bordé. El rosa en la palabra LIFE con letras de acrilico, para la palabra LOVED  use estas letras de madera que compre en Target.   Primero las pinte en color aqua con pintura acrilica, y después las sumergí literalmente en polvo para embossing en color dorado, y por ultimo este hermoso moño en color rojo de esta misma colección.

I highlight some of the colors in this collection in some of the words.  The lime green in the word  SHE which I embroidered , pink for the word LIFE using  acrylic letters , for the LOVED  to use these wooden letters that I get from Target.  First I paint them with acrylic paint in aqua color,  and I literally I dipped  in embossing powder in golden., and finally this beautiful red bow by the same collection.

DSC00049

Como últimos detalles con mi máquina de coser lo puse sobre un papel B&W con lineas diagonals de Fancypants desings, en el lado superior izquierdo puse cinta de tela con triangulos amarillos de Target, una tira de papel de la misma colección algo de washi tape y un corazón de Studio Calico.

As final details with my sewing machine I put on a B & W paper with diagonal lines by Fancypants desings, in the upper left side put fabric tape with yellow triangles from Target, a strip of paper from the same collection, some washi tape and a heart from Studio Calico.

DSC00057

DSC00052

Algunas gotas con tinta china listo.

Realmente aprecio tus comentarios.  Gracias por tu visita.

XOXO

Paola Carlberg

 

Some spotted with ink and that’s it.

I really appreciate your comments.  Thank you for stopping by.

XOXO

Paola Carlberg

 

 

Advertisements

6 thoughts on “She / Yoy scrap Challenge

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s