She / Yoy scrap Challenge

DSC00060

Como el título lo dice este layout es para el reto de Yoy Scrap.  El cual se e trata de hacer un layout sin foto, puede ser usando una canción, frase inspiradora etc

As the title says this layout is for  Yoy Scrap challenge.   Which is making a non-photo layout may be using a song, quote etc.

DSC00061

Yo me decidí por esta frase del libro She por Kobi Yamada. Si no has tenido la oportunidad de leer este libro de verdad te lo recomiendo, creo que es de esos libros de cabecera que toda mujer tiene que tener aparte de ser muy bonito es un levantador de animo y esta lleno de inspiración.

I decided on this phrase from the book She by Kobi Yamada. If you have not had a chance to read this book  I really recommend, I think it is one of those pillow books every woman has to have other than being a very pretty book is a mood lifter & very Inspirational.

DSC00056

Volviendo a mi layout la frase que escogí es… “She designed a life she loved”. la traducción en español seria “Ella diseño la vida que ella amaba”

Going back to my layout I chose the phrase is “She designed a life she loved”. the Spanish translation would be “Ella diseño la vida que ella amaba”.

DSC00053

El papel que utilice para mi fondo es papel para acuarela, por su textura y color.  Escogi la colección Fine and Dandy de Dear Lizzy, para American Crafts.  Los colores de esta colección son brillantes, alegres y femeninos y el tema de celebración queda de maravilla con mi frase,  no crees?

The paper used for my background is watercolor paper, for its texture and color.  I Chose the Fine and Dandy collection by Dear Lizzy  for American Crafts. the colors of this collection are bright, cheerful and feminine and  the celebration subject is going great with my phrase don’t you think?

DSC00051

Con mi silhouette corte las palabras:  designed, a and she el tipo de letra es IMPACT.  La mayoría de los papeles que use detrás de cada letra son de Fine & Dandy colección, con excepción de los acetatos que son de WRMK.

With my silhouette I cut the words: designes, a and she the font is IMPACT.  Most of the papers I use  backing the letters are from the Fine & Dandy collection, except the acetates this are from WRMK.

DSC00050

Destaque algunos de los colores de esta colección.  El verde limon  en la palabra SHE la cual bordé. El rosa en la palabra LIFE con letras de acrilico, para la palabra LOVED  use estas letras de madera que compre en Target.   Primero las pinte en color aqua con pintura acrilica, y después las sumergí literalmente en polvo para embossing en color dorado, y por ultimo este hermoso moño en color rojo de esta misma colección.

I highlight some of the colors in this collection in some of the words.  The lime green in the word  SHE which I embroidered , pink for the word LIFE using  acrylic letters , for the LOVED  to use these wooden letters that I get from Target.  First I paint them with acrylic paint in aqua color,  and I literally I dipped  in embossing powder in golden., and finally this beautiful red bow by the same collection.

DSC00049

Como últimos detalles con mi máquina de coser lo puse sobre un papel B&W con lineas diagonals de Fancypants desings, en el lado superior izquierdo puse cinta de tela con triangulos amarillos de Target, una tira de papel de la misma colección algo de washi tape y un corazón de Studio Calico.

As final details with my sewing machine I put on a B & W paper with diagonal lines by Fancypants desings, in the upper left side put fabric tape with yellow triangles from Target, a strip of paper from the same collection, some washi tape and a heart from Studio Calico.

DSC00057

DSC00052

Algunas gotas con tinta china listo.

Realmente aprecio tus comentarios.  Gracias por tu visita.

XOXO

Paola Carlberg

 

Some spotted with ink and that’s it.

I really appreciate your comments.  Thank you for stopping by.

XOXO

Paola Carlberg

 

 

Advertisements

Golden Orange / Scrapaddictes Challenge

 

¡Hola!  Hoy quiero compartir este layout que hice para Scrapaddictes
La foto me la envío mi esposo en un mensaje de texto,  la tomo mientras esperaba que nuestra hija terminara su practica de soccer.

Hi!  Today I would like to share this layout I made for Scrapaddictes
The photo was sent to me by my husband on a text message.  He took while waiting for our daughter in  her  soccer practice.

 

Color-Combo

El reto para este mes era usar esta paleta de colores

The challenge for this month was to use this color palette

Para integrar todos los colore utilice diferentes mist.   Dorado y teal por Heidi Swapp y Apricot Jelly, Money bags por Tattered Angels.

To integrate all colors I use different mist.   Gold and teal  by Heidi Swapp and Apricot Jelly, Money bags by Tattered Angels.

Con el mist en color Teal pinte un poco de modeling paste, he hice unas estrellas para dar textura .

With the  mist in Teal color I paint some modeling paste, and  I did some stars to give texture in one of the layers

Para mi título comence bordando la palabra Cal. en color blanco, despues utilice un alfabeto en chipboard by Heidi Swapp el cual es especial para ser pintado con mist.  Combine los colores entre si para conseguir el mismo efecto ombre en la gama de rosa y naranja que se ve en el cielo de la foto.  Lo puegue usando hilo en color dorado.

For my title I started by embroidering the word Cal. In white,  then I use a chipboard alphabet by Heidi Swapp  which it is special to be painted with mist.  Combine the colors together to achieve the same ombre effect in the range of pink and orange that you see in the sky of the photo.   Then I just stitch in gold thread.

Otra manera de agregar color y textura es con washi tape yo use tres diferente primero en la parte superior derecha y después debajo de mi foto.

Another way to add color and texture is with washi tape I use three different first in the top right and then under my photo.

En cuanto papel use una de mis colecciones favoritas de todos los tiempos Lemon Lush por Studio Calico, y otro con pequeños triangulos por MME.

As paper I use one of my favorite collections of all time  Lemon Lush by Studio Calico, and another with small triangles by MME.

Algunos stickers por Pink Paislee y listo.

Some stickers by Pink Paislee and that’s it.

Todos los colores de esta paleta son preciosos y combinan muy bien entre si.  El reto para mi en este layout fue utilizar una foto a color. No quise cambiarla a b&w por que los colores y la foto en si  fueron mi punto de partida .

All colors in this palette are beautiful and work great together.   The challenge for me in this layout was to use a color pic. I did not want to change to b&w  because  the colors and the photo it self were my starting point.

Asi que solo disminuí los colores porque este reto es todo sobre color y no queria que mi foto se perdiera ya que para mi lo mas importante es la foto y la historia que transmites, me gusta crear layouts manteniendo mi fotografia como punto principal

So I just lowered de colors because this challenge is all about color and I did not want to lose my photo,  for me the most important is the photo and the story you transmit, I like to create layouts by keeping my  photo as main point

Para ser honesta creo que la foto original es más bonita, los colores son mucho mas brillantes. pero al final de cuentas me encanto el resultado.

To be honest I think the original photo is more beautiful, the colors are much brighter, but in the end I loved the result.

Por Favor dejame saber lo que piensas con un comentario. Gracias
XOXO

Paola Carlberg.

Please let me know what you think with a comment. Thank You
XOXO

Paola Carlberg.